Athlète cassée, artiste free-lance.